皆さん、お久しぶりです！明けましておめでとうございます！
It has been a while now hasn’t it? Happy New Year everyone!
新年になると、もちろんよく抱負を考えますね！私はその抱負の一つは日本語がもっと上手になることです。
Speaking of New Year, we’d often think about our New Year’s Resolutions right? As for me, one of my New Year’s resolutions this year is to become even better at Japanese.
最後の記事は三年前に投稿しました。過去に比べてどこまで上達できたか気になりますので、前の記事を全て残しておくことにしました。
My last blog post was made three years ago. I am particularly curious to see how much I have improved over the years and thus, decided to keep all my previous posts.
そうすれば前の記事に比べて自分の書き方とか言葉遣いとかがどうやって変わったか理解することができると思います。
By doing so, I’d be able to review my previous posts and try to understand how I have changed in terms of writing style, choice of words and such.
多分一番大きな変更点は丁寧語を使うことにしたことです。いつか日本で働きたいので、なるべく早く敬語に慣れたほうがいいと思ったからです。
The most significant change is most likely the use of teineigo in my writing. As I would like to work in Japan someday, I figured it would be better for me to get used to keigo as soon as possible.
これからもよろしくお願いします！
I look forward to seeing you again in my next post!
Other Articles
No Comment! Be the first one.